בתרבויות המערב, ימי הולדת הם עניין גדול. אנשים מציינים את ימי ההולדת שלהם בפייסבוק, מקבלים איחולים ליום הולדת מחברים ובני משפחה, ובאופן כללי עושים מהומה על היום המיוחד שלהם מדי שנה. ביפן, לעומת זאת, זה לא המקרה. אין מסורת רווחת של ציון יום הולדת עם חברים או משפחה. מאמר זה יסביר מדוע ומה ההשפעה של מסורת שאינה מיום הולדת זו על החברה היפנית וכמה מהפרקטיקות האלטרנטיביות שצמחו בתגובה לה. בואו נסתכל מדוע מסורת יום ההולדת ביפן אינה קיימת ולמה זה עשוי להיות דבר טוב.
מדוע אין מסורת יום הולדת רווחת ביפן
הדבר הראשון שעלינו להבין הוא מדוע אין מסורת ימי הולדת רווחת ביפן. זה נובע בין השאר בגלל הגישות השונות במקצת כלפי זמן והזדקנות בחברה היפנית. בחברה המערבית, אתה נחשב מבוגר בשנה בראשון בינואר בכל שנה, לא משנה באיזה יום או שעה ביום נולדת. בחברה היפנית, לעומת זאת, אתה נחשב למבוגר בשנה ביום השוויון האביבי, המתרחש בחצי הכדור הצפוני ב-21 במרץ ובחצי הכדור הדרומי ב-21 בספטמבר. ההבדל הזה באופן שבו חוגגים את הזמן משפיע על האופן שבו חוגגים ימי הולדת. הסיבה לכך היא ששוויון השוויון מתרחש בכל שנה בזמן שונה ואין לו שום קשר לתאריך בו נולדת. המשמעות היא שהתאריך בו נולדת אינו רלוונטי לחלוטין לקביעת גילך. אפשר להיוולד ביום השוויון אבל לחגוג תאריך אחר לגמרי.
הסיבות לכך שמסורת יום ההולדת לא קיימת
ישנן שתי סיבות לכך שמסורת יום ההולדת לא קיימת בחברה היפנית. ראשית, ניתן לטעון שחגיגות ראש השנה היפניות גדולות אפילו יותר מחגיגות יום הולדת בתרבויות אחרות. הסיבה לכך היא שהשנה החדשה היפנית (או Oshōgatsu) מסמנת את סופה של השנה הישנה ותחילתה של שנה חדשה. בתרבות היפנית, זהו רגע משמעותי מאוד מכיוון שהוא מסמל התחלה חדשה, לוח נקי והזדמנות לשפר את עצמך. Oshōgatsu נחגג באותה שעה בכל שנה ולכן הוא משהו שניתן לתכנן עבורו. עם זאת, לחגיגות יום ההולדת אין תאריך מוגדר והן נחגגות בזמנים שונים בכל שנה בהתאם לאדם. זה הופך את לחגוג אותם לפחות נוח מאשר לחגוג את השנה החדשה.
ההשפעה של מסורת ללא יום הולדת
למסורת ללא יום הולדת הייתה השפעה משמעותית על החברה היפנית במספר דרכים. ראשית, משמעות הדבר היא שראש השנה היפני הפך אפילו יותר גדול ומשמעותי ממה שהיה בעבר. ככל שמסורת יום ההולדת דעכה, חגיגות השנה החדשה גדלו בחשיבותם ובגודלם. זה הוביל לכך שהשנה החדשה נחגגת כחג לאומי ביפן. זה גם גרם לכך שחגיגות יום ההולדת של אנשים שנולדו בנקודת השוויון פחות חשובות מאשר בתרבויות אחרות. מכיוון שחגיגות השוויון תלויות בזמן השנה ולא בתאריך, חגיגות אלו מתרחשות בזמנים שונים בכל שנה. המשמעות היא שלאנשים שנולדו ביום השוויון יהיו ימי הולדת שונים מדי שנה ולכן אין להם יום שיוכלו לציין כיום הולדתם. זה הוביל אנשים רבים פשוט לא לחגוג את ימי ההולדת שלהם בכלל.
אנשים יוצאים לדייטים בימי ההולדת שלהם במקום זאת
למרות שחגיגות יום ההולדת עצמן פחות חשובות בחברה היפנית, אנשים עדיין להוטים מאוד לחגוג את יקיריהם בכל עת שאפשר. המשמעות היא שהמסורת ללא יום הולדת הובילה למעשה לכך שאנשים חוגגים את יקיריהם בכל יום שנוח להם. המשמעות עשויה להיות שאנשים יוצאים לארוחה ביום שאינו יום הולדתם, או שהם חוגגים את יקיריהם בימי ההולדת שלהם בפועל. זה גרם לכך שחגיגות יום ההולדת לא נעלמו למעשה מהחברה היפנית, הן פשוט עברו לתאריכים שונים. זו אולי אחת הדרכים הטובות ביותר לחגוג ימים מיוחדים והיא בהחלט דבר חיובי בחברה היפנית.
יפנים רבים עסוקים מכדי לחגוג את ימי ההולדת שלהם
למרות שאנשים רבים ביפן עסוקים מכדי לחגוג את ימי ההולדת שלהם, הם עדיין רוצים להכיר בימים המיוחדים שלהם. זה הוביל ליצירת מה שידוע כ"ימי הולדת למחצה". אלו ימי הולדת מלאכותיים שאנשים מציינים בכל יום נתון בשנה שנוח להם. זה יכול להיות היום שבו הם מתחילים עבודה חדשה, מקודמים או עוברים אירוע משמעותי בחיים. אנשים מציינים את ימי ההולדת למחצה כדרך לחגוג את היום המיוחד ולהכיר בכך שזהו תאריך משמעותי בחייהם מבלי לחגוג אותו בתאריך הלידה האמיתי שלהם.
ליפנים רבים אין משפחה בקרבת מקום
סיבה נוספת לכך שאנשים עלולים לא לחגוג את ימי ההולדת שלהם ביפן היא שאין להם משפחה בקרבת מקום. אם אין לך משפחה בקרבת מקום, ציון יום ההולדת שלך יכול להיות חוויה מאוד מבודדת, במיוחד אם גם אין לך הרבה חברים. במקרים אלו, עדיף לצאת עם חברים או לצאת לדייט עם בן הזוג שלכם ביום ההולדת במקום לבלות את היום לבד.
יש עצב מובנה הקשור לימי הולדת ביפן
בתרבויות מערביות רבות, נהוג לחגוג את יום ההולדת במסיבה וחברים ובני משפחה יציינו את היום בקניית מתנה. בתרבות היפנית, זה כן נהוג לתת מתנות באירועים מיוחדים מסוימים, כמו בראש השנה, שוויון האביב וימי הולדת לילדים. המשמעות היא שימי הולדת הם האירוע המיוחד היחיד שאין לו יום הענקת מתנות מתאים. זה הוביל לתפיסה שימי הולדת הם אירוע עצוב בתרבות היפנית. ככזה, אנשים רבים אינם חוגגים את ימי ההולדת שלהם על מנת להימנע מהעצב הכרוך בהם. ישנן מספר דרכים לחגוג את היום המיוחד שלך ביפן. אתה יכול לצאת עם חברים או משפחה בכל יום שנוח לך, או שאתה יכול לציין יום הולדת בכל אירוע מיוחד שחשוב לך ולחגוג זאת במקום. אין שום דבר רע בלהנות מהיום המיוחד שלך ביפן. רק תדאג להנות ואל תדאג לגבי מה אחרים חושבים. אחרי הכל, זה היום המיוחד שלך, אז אתה צריך לחגוג אותו בצורה שתשמח אותך! עכשיו כשאתה יודע למה מסורת יום ההולדת לא קיימת ביפן, אולי תרצה לחשוב מחדש על הדרך שבה אתה חוגג את היום המיוחד שלך. זה יכול בסופו של דבר להיות חוויה הרבה יותר מהנה עבורך.